Форум eGraduate.ru (beta)

Валентина, добрый день!

Исходя из того, что у Вас уже есть два высших образования, готов Вам предложить два возможных варианта поиска работы. Первый связан с Вашим образованием в сфере переводчика, второй – с Вашей основной специальностью в МЭИ.

Если говорить о первом варианте, Вам, как человеку, имеющему второе высшее образование переводчика, можно ориентироваться на работу по переводу каких либо текстов или книг, так же вы можете заняться переводом технических книг или составлением и переводом какой-либо документации в области электротехники и электроэнергетики, если эта сфера Вам близка.

Помимо перевода, можно устроиться внештатным сотрудником в какой-нибудь научно-популярный или технический журнал и, соответственно, писать статьи, посвященные вашей профессиональной деятельности.

Если Вас в большей степени интересует работа по специальности, то Вы можете попробовать устроиться внештатным проектировщиком или тестером в компанию, работающую в области электротехники или электроэнергетики. Бывают случаи, когда компании принимают на работу людей таким образом, что, они приезжают в офис раз в неделю для получения задания по проектировке, черчению или компьютерному моделированию на дом. Проще всего будет узнать о возможности устроиться на такую должность, если выбрать для себя  круг компаний,  которые работают в области ваших профессиональных интересов и попробовать напрямую узнать у них о наличии интересных Вам предложений, связавшись с HR-департаментом или человеком, руководящим тем отделом, в котором вы бы хотели работать.

Также в целом, если те позиции, о которых сказано выше Вы не готовы рассматривать, подход к поиску интересной Вам работы стоит организовывать именно таким образом. Сначала определить для себя круг потенциальных работодателей (если Вы ориентированы на определенную область деятельности, например, на электротехнику) и затем изучить их предложения на рынке труда. Кроме того, если в заинтересовавших Вас компаниях на данный момент нет открытых позиций, можно отправить им свое резюме с мотивационным письмом, описав в каком отделе или на какой позиции Вы хотели бы работать, а также почему работодатель должен выбрать именно Вас.

Валентина, надеюсь, я ответил на Ваш вопрос. Если нет, то буду рад что-то добавить.